1. Objeto
Estos Términos regulan los derechos, obligaciones y responsabilidades entre LINGOKIT (la "Empresa") y los usuarios del servicio VoiceNote (el "Servicio").
2. Definiciones
- "Servicio": la aplicación móvil y los servicios relacionados que la Empresa ofrece para convertir audio grabado en texto y organizarlo en resúmenes y registros.
- "Usuario": quien acepta estos Términos y utiliza el Servicio.
- "Cuenta": las credenciales de identificación creadas para usar el Servicio. Las cuentas se comparten con TexTory, otro servicio operado por la Empresa.
- "Contenido": todos los datos creados o almacenados por el Usuario mediante el Servicio, incluidas grabaciones, transcripciones, resúmenes, fichas de clientes y agendas.
3. Modificación de los Términos
- Estos Términos entran en vigor al publicarse en el Servicio o en el sitio web de la Empresa.
- La Empresa podrá modificarlos dentro de los límites legales, con aviso de al menos 7 días antes de su entrada en vigor (30 días si el cambio es desfavorable para el Usuario), indicando fecha y motivo.
- El Usuario que no acepte los Términos modificados puede dejar de usar el Servicio y eliminar su cuenta.
4. Cuentas
- El Usuario crea una cuenta mediante correo electrónico u otro método designado por la Empresa.
- No pueden usar el Servicio menores de 14 años.
- El Usuario no puede ceder ni prestar sus credenciales y responde por los daños derivados de una gestión negligente.
- La grabación y los registros locales están disponibles sin cuenta; las funciones basadas en servidor (transcripción y resumen con IA) requieren cuenta.
5. Prestación del Servicio y tarifas
- El Servicio se encuentra en periodo de acceso anticipado y se ofrece de forma gratuita.
- La Empresa podrá introducir planes de pago en el futuro, avisando en el Servicio o por correo electrónico con al menos 30 días de antelación.
- Durante el periodo gratuito pueden aplicarse límites mensuales de uso por cuenta para garantizar un uso justo de los recursos.
- Aun tras la introducción de planes de pago, no se restringirá el acceso al Contenido ya creado por el Usuario.
6. Responsabilidad del Usuario sobre las grabaciones
- La responsabilidad sobre la licitud de la grabación recae íntegramente en el Usuario. El Usuario debe verificar y cumplir la legislación del país o región donde se realiza la grabación, incluidos los requisitos de consentimiento de todas las partes cuando corresponda.
- Cuando una grabación incluya la voz de terceros, el Usuario adoptará las medidas necesarias para no vulnerar sus derechos.
- La Empresa no responde por controversias o daños derivados de grabaciones ilícitas realizadas por el Usuario.
7. Derechos sobre el Contenido
- El Usuario conserva los derechos sobre el Contenido que crea.
- La Empresa procesa el Contenido solo en la medida necesaria para prestar el Servicio (almacenamiento, transcripción, resumen, visualización, copia de seguridad) y no utiliza los datos de voz ni los resultados de transcripción para entrenar modelos de inteligencia artificial.
- La Empresa no accede al Contenido salvo cuando sea necesario para la operación del Servicio.
8. Conductas prohibidas
El Usuario no podrá:
- Usar el Servicio infringiendo la ley o los derechos de terceros;
- Interferir en el funcionamiento normal del Servicio (peticiones masivas automatizadas, ingeniería inversa, explotación de vulnerabilidades);
- Utilizar la cuenta de otra persona sin autorización;
- Revender comercialmente el Servicio sin consentimiento previo de la Empresa.
9. Suspensión y modificación del Servicio
- La Empresa podrá suspender temporalmente el Servicio por mantenimiento, fallos de equipo o fuerza mayor, avisando previamente cuando sea posible y con posterioridad en casos urgentes.
- La Empresa podrá modificar o discontinuar total o parcialmente el Servicio, avisando con 30 días de antelación e indicando cómo exportar el Contenido.
10. Terminación
- El Usuario puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde Ajustes > Eliminar cuenta o por el método que indique la Empresa.
- Tras la solicitud, la cuenta se desactiva de inmediato y el Contenido almacenado se procesa para su eliminación una vez recibida la solicitud. La información que la ley obliga a conservar se guarda por separado durante el plazo aplicable y luego se destruye.
- La Empresa podrá restringir el uso o resolver el contrato, previo aviso, si el Usuario incumple gravemente estos Términos.
11. Exención y limitación de responsabilidad
- Los resultados de transcripción y resumen con IA pueden contener errores y la Empresa no garantiza su exactitud ni integridad. El Usuario debe verificar la grabación original antes de tomar decisiones importantes.
- La Empresa no responde por daños derivados de causas fuera de su control razonable, incluidos casos de fuerza mayor y fallos de red.
- Respecto del Servicio prestado gratuitamente, la Empresa no responde por daños salvo dolo o negligencia grave.
- Se recomienda al Usuario mantener copias de seguridad propias del Contenido importante.
12. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación de la República de Corea y las controversias se someterán al tribunal competente conforme a la Ley de Enjuiciamiento Civil coreana.
LINGOKIT · N.º de registro mercantil 239-52-00010 · Representante: Lee Seong Roh Dirección: 1621, Bldg. B, Hyundai Silicon Alley Dongtan, 150 Dongtan-yeongcheon-ro, Dongtan-gu, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea · Contacto: help@voicenote.io